主演列表
相关资讯
剧情简介
三年片在线爱奇艺电影有多长时间上映剧情介绍: ◎译文
裴叔则被逮捕，神态不变，举动如常。要来纸笔写信，信发出后，营救他的人很多，才得以免罪。后来位至仪同三司。
（8）王夷甫尝属族人事，经时未行。遇于一处饮燕①，因语之曰：“近属尊事，那得不行？”族人大怒，便举樏②掷其面。夷甫都无言，盥洗毕，牵王丞相臂，与共载去。在车中照镜，语丞相曰：“汝看我眼光，乃出牛背上③。”
◎注释
①饮燕，同“饮宴”。
②樏，食盒，有底有盖，盘中有间隔。
③出牛背上，牛背为着鞭之处，此意指不计较挨打受辱之类的小事。
◎译文
王夷甫曾经托人办事，过了一段时间没办。两人在宴会上碰到，王夷甫问那族人：“日前嘱托您办的事，怎么还不去办呢？”族人大怒，举起食盒扔到他脸上。王夷甫一言不发，洗干净后，挽着丞相王导的手，和他一起坐牛车走了。在车里照着镜子，对王导说：“你看我的眼光，竟然长在牛背上。”
（9）裴遐在周馥所，馥设主人①。遐与人围棋，馥司马②行酒③。遇正戏，不时为饮，司马恚，因曳遐坠地。遐还坐，举止如常，颜色不变，复戏如故。王夷甫问遐：“当时何得颜色不异？”答曰：“直是暗当故耳！”
友情链接
